The Jokers are back working as dry cleaners and TV producers, but one of them can’t keep it together and must endure concertgoers who have escaped their enclosures.