The team meet viewers caught out by the small print – including a family whose holiday was almost grounded by a simple but very costly mistake.