The network hopes to boost ratings with a new character’s raunchy jokes, just when Corinna may be forced to leave the series.