Nan Caiyun and Yan Yingjun save a child and uncover deadly secrets — their mission just became even more personal.