Gate: 1x22
The Empress in Slave's Clothing
Zorzal’s Imperial Army and the Rose Knights wage an intense battle. Itami learns of an assassination plot as Lelei’s exam approaches its end.
1 - 1The Self-Defense Force Goes to Another World Jul. 04, 2015
1 - 2Two Military Forces Jul. 11, 2015
1 - 3Fire Dragon Jul. 18, 2015
1 - 4To Unknown Lands Jul. 25, 2015
1 - 5The Battle of Italica Aug. 01, 2015
1 - 6Ride of the Valkyries Aug. 08, 2015
1 - 7The Princess's Decision Aug. 15, 2015
1 - 8Japan, Beyond the Gate Aug. 22, 2015
1 - 9The Hakone Mountain Night Battle Aug. 29, 2015
1 - 10Despair and Hope Sep. 05, 2015
1 - 11Visitor Sep. 12, 2015
1 - 12What Would Itami Do? Sep. 19, 2015
1 - 13The Banquet Begins Jan. 09, 2016
1 - 14The Imperial Capital Quake Jan. 16, 2016
1 - 15Tuka Luna Marceau Jan. 23, 2016
1 - 16The Fire Dragon, Once More Jan. 30, 2016
1 - 17Decisive Battle Feb. 06, 2016
1 - 18The Magic City of Rondel Feb. 13, 2016
1 - 19Dangerous Sisters Feb. 20, 2016
1 - 20Lover Feb. 27, 2016
1 - 21Deadline Mar. 05, 2016
1 - 22The Empress in Slave's Clothing Mar. 12, 2016
1 - 23Paradrop Mar. 19, 2016
1 - 24Thus They Fought Mar. 26, 2016