Odd Squad and Villains work together to stop a giant robot. The agents accidentally lose someone in headquarters.