A restauranteur sues a Palm Desert resort owner for the court maximum, alleging he used her employees to secure $27K in Covid-relief loans.